「翠盖」是唐诗中常见的意象之一。在现存唐诗作品中，这一意象多见于元稹、包佶、宗楚客等诗人，常与「白云」等意象并存。如《幽人》《八骏图诗》《题遗爱寺前溪松》等作品，均体现出「翠盖」这一意象的艺术特征。
本意象在唐诗中主要集中于少数诗人创作。
从作品数量分布看，元稹相关作品显著多于其他诗人，是现存唐诗中「翠盖」意象的重要创作者。
杜甫《幽人》
元稹《八骏图诗》
白居易《题遗爱寺前溪松》
马逢《新乐府》
虞世南《奉和咏日午》
李德裕《春暮思平泉杂咏二十首…》
顾况《乐府》
崔橹《题山驿新桐花》
皇甫冉《登玄元庙》
李百药《少年行》
曹修古《池上》
包佶《祀风师乐章 送神》
宗楚客《奉和幸安乐公主山庄应…》
陆搢《四言曲池酺饮座铭》
不详《郊庙歌辞 太清宫乐章…》
月 · 白云 · 花 · 明月 · 山 · 青山 · 春风 · 酒
东山书院编辑整理