「翠羽」是唐詩中常見的意象之一。在現存唐詩作品中，這一意象多見於劉禹錫、白居易、韋莊等詩人，常與「月」等意象並存。如《送李秀才落第遊荆楚》《句》《劉生》等作品，均體現出「翠羽」這一意象的藝術特徵。
本意象在唐詩中主要集中於少數詩人創作。
從作品數量分布看，劉禹錫相關作品顯著多於其他詩人，是現存唐詩中「翠羽」意象的重要創作者。
錢起《送李秀才落第遊荆楚》
劉禹錫《句》
盧照鄰《劉生》
楊炯《折楊柳》
羅隱《鸚鵡》
權德輿《廣陵詩》
白居易《晚題東林寺雙池》
徐夤《漢宮新寵》
劉禹錫《和西川李尚書傷孔雀及…》
柳宗元《再至界圍巖水簾遂宿巖…》
高適《餞宋八充彭中丞判官之…》
杜甫《覆舟二首 一》
吳融《題延壽坊東南角古池》
劉禹錫《和東川王相公新漲驛池…》
孟浩然《晚春臥病寄張八》
韋莊《歸國遙 一》
月 · 白雲 · 花 · 明月 · 山 · 青山 · 春風 · 酒
東山書院編輯整理