「翠幕」是宋詩中常見的意象之一。在現存宋詩作品中，這一意象多見於司馬光、俞德鄰、周行己等詩人，常與「山」等意象並存。如《夏日三首 其二》《劉磐幕》《七夕》等作品，均體現出「翠幕」這一意象的藝術特徵。
本意象在宋詩中主要集中於少數詩人創作。
從作品數量分布看，司馬光相關作品顯著多於其他詩人，是現存宋詩中「翠幕」意象的重要創作者。
張耒《夏日三首 其二》
許元信《劉磐幕》
范鎮《七夕》
宋度宗《賞春》
王安國《句 其六》
程公許《唐彭州改創南樓為賦長…》
李光《中春之初與諸友遊黎氏…》
范浚《四睡次三兄茂載韻 …》
宋庠《池上雨過》
曾開《句》
韓淲《豔歌行》
周行己《竹枝歌上姚毅夫 其…》
李師中《句 其六》
楊公遠《梅花五首 其四》
俞德鄰《春怨》
洪朋《夢登滕王閣作》
山 · 雨 · 水 · 風 · 春 · 雪 · 月 · 花
東山書院編輯整理