眾僧本來齋潔，故當飡飯進蔬。
道士唯當醮祭，應須酌醴焚魚。
。
又嘲
全唐詩熱度：
★★☆☆☆
靈辯作品熱度：
★★☆☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
衆僧本性齋戒清淨，
所以只應吃飯進蔬。
道士只當設壇祭祀，
便須酌飲甜酒焚燒魚牲。
英文翻譯
Monks are pure and fast by nature,
Thus they eat meals of vegetables.
Daoists only perform rites and sacrifices,
They should drink sweet wine and burn fish.
創作背景
龍朔三年佛道辯論時作。
深度解構
對比僧道行爲規範，是宗教治理規則的申明。
詩意解析
詩意概括
通過對比僧道飲食戒律，諷刺宗教儀軌的形式化差異
本詩關鍵詞
對比 · 戒律 · 儀軌 · 形式 · 差異
格律
仄平仄平平仄，仄○平仄仄平。
仄仄仄○仄仄，○平仄仄平平。
？？？？？。
仄仄仄○仄仄，○平仄仄平平。
？？？？？。
本詩為六言古詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理