「翠幄」是宋詩中常見的意象之一。在現存宋詩作品中，這一意象多見於强至、范成大、蘇軾等詩人，常與「山」等意象並存。如《贈寫御容妙善師》《秉炬游麻仙玉華洞》《題張氏新亭》等作品，均體現出「翠幄」這一意象的藝術特徵。
本意象在宋詩中主要集中於少數詩人創作。
從作品數量分布看，强至相關作品顯著多於其他詩人，是現存宋詩中「翠幄」意象的重要創作者。
蘇軾《贈寫御容妙善師》
程公許《秉炬游麻仙玉華洞》
范成大《題張氏新亭》
強至《遊河遇雨》
陸游《送春》
韓維《和微之遊湖春夏秋冬四…》
袁說友《峽路山行即事十首 …》
文同《灙泉亭》
范成大《嬾床午坐》
王質《避暑煙水亭與王南卿回…》
楊億《再賦七言》
徐鉉《觀燈玉臺體十首 其…》
強至《再次韻和純甫紅葉之什》
宋無《春日野步書田家》
孔武仲《西園獨步二首 其一》
劉珵《詠西湖十洲 芙蓉洲》
山 · 雨 · 水 · 風 · 春 · 雪 · 月 · 花
東山書院編輯整理