「翠岩」是宋诗中常见的意象之一。在现存宋诗作品中，这一意象多见于孙士廉、宋禧、曹冠等诗人，常与「山」等意象并存。如《次山行佳句呈秀野丈三首 其一》《游渶川石桥》《题碧落洞》等作品，均体现出「翠岩」这一意象的艺术特征。
本意象在宋诗中主要集中于少数诗人创作。
从作品数量分布看，孙士廉相关作品显著多于其他诗人，是现存宋诗中「翠岩」意象的重要创作者。
朱熹《次山行佳句呈秀野丈三…》
范纯仁《游渶川石桥》
高镈《题碧落洞》
李纲《折笋岩》
释嗣宗《偈二首 其一》
郑清之《宿翠山 其一》
杜耒《同紫芝宿双岭》
释重显《颂一百则 其八》
曹冠《涵碧亭 其一》
释慧开《偈颂八十七首 其四…》
孙士廉《题武夷》
宋禧《留题洞岩》
山 · 雨 · 水 · 风 · 春 · 雪 · 月 · 花
东山书院编辑整理