拂局盡消時，能因長路遲。
點頭初得計，格手待無疑。
寂默親遺景，凝神入過思。
共藏多少意，不語兩相知。
觀碁
全唐詩熱度：
★★☆☆☆
子蘭作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
拂淨棋局時，時間仿佛消逝。
能因長路漫漫而耐心等待。
點頭之際，方才得計。
格手以待，心中無疑。
寂靜中，親歷殘局景象。
凝神靜思，陷入過往的思慮。
共同隱藏了多少深意，
不語之中，彼此心意相通。
英文翻譯
Sweeping the board, time utterly dissolves.
Able to endure the long path's delay.
A nod, the initial plan is found.
Hands poised, awaiting the moment of certainty.
In silence, intimately facing the remaining scene.
Concentrating spirit, entering into past reflections.
How many meanings are jointly concealed?
Without words, the two know each other.
創作背景
子蘭描繪對弈時的心理活動。
深度解構
棋局中的沉默與凝神，是高手間無聲的認知博弈與深度默契。
詩意解析
詩意概括
描繪對弈者沉浸棋局、心照不宣的專注場景
本詩關鍵詞
拂局 · 得計 · 凝神 · 不語 · 相知
格律
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
本詩為五言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理