莫道肯去易，肯去也大難。
虛空滿天下，迷人坐不安。
勸人 一
全唐詩熱度：
★★☆☆☆
義存作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
莫說肯放下容易，
肯放下也實在艱難。
虛空遍滿天下，
迷妄之人坐立不安。
英文翻譯
Don't say 'willing to go' is easy,
Even 'willing to go' is terribly hard.
Emptiness fills all under heaven,
The deluded find no peace sitting.
創作背景
唐代高僧義存勸人放下執念。
深度解構
指出放下之難，觸及認知轉變中突破固有模式的根本障礙。
詩意解析
詩意概括
勸人放下執念、超脫塵世之難，以虛空喻解脫境界
本詩關鍵詞
肯去 · 難 · 坐不安
格律
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○。
平○仄平仄，平平仄仄平。
平○仄平仄，平平仄仄平。
本詩為五言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理