盤空勢險露巖根,深洞聲寒落石泉。
好是雨餘江上見,水雲僧出認西天。
盤空勢險露巖根,深洞聲寒落石泉。
好是雨餘江上見,水雲僧出認西天。
盤旋空中,山勢險峻,巖根裸露。
深邃的洞穴裡,傳來寒涼的落泉聲。
最美是雨後於江上遠望,
一位僧人從水雲中走出,遙認著西方淨土。
Coiling in the sky, perilous, its rocky roots exposed.
From a deep cave, the cold sound of a falling stone spring.
Best seen from the river after rain,
A monk emerges from mist and water, recognizing the Western Paradise.
延壽詠會稽山峨眉峰。
僧出雲水認西天,是精神認同的終極指向。
描繪雨後蛾眉峰險峻奇絕的山勢與雲霧繚繞的仙境景象
盤空 · 雨餘 · 僧出 · 險露 · 聲寒
本詩為七言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理