句

作者：衛準（唐）體裁：七言絕句

全唐詩熱度：

★★☆☆☆

衛準作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

莫言閑話是閑話，往往事從閑話來。

mò yán xián huà shì xián huà， wǎng wǎng shì cóng xián huà lái。

ㄇㄛˋ ㄧㄢˊ ㄒㄧㄢˊ ㄏㄨㄚˋ ㄕˋ ㄒㄧㄢˊ ㄏㄨㄚˋ，ㄨㄤˇ ㄨㄤˇ ㄕˋ ㄘㄨㄥˊ ㄒㄧㄢˊ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄞˊ。

何必剃頭為弟子，無家便是出家人。

hé bì tì tóu wéi dì zǐ， wú jiā biàn shì chū jiā rén。

ㄏㄜˊ ㄅㄧˋ ㄊㄧˋ ㄊㄡˊ ㄨㄟˊ ㄉㄧˋ ㄗˇ，ㄨˊ ㄐㄧㄚㄅㄧㄢˋ ㄕˋ ㄔㄨㄐㄧㄚㄖㄣˊ。

莫說閒話只是閒話

事情往往從閒話中產生。

何必剃了頭去做弟子？

無家可歸便是出家人。

Don't say idle talk is just idle talk

Often events stem from idle talk.

Why shave your head to be a disciple?

Having no home is to be a monk.

衛凖，晚唐詩人。

此詩揭示了言語在人際博弈中的潛在力量。

通過閒話與出家人的比喻，表達對世俗言論與形式束縛的超越態度。

無家 · 弟子 · 世俗

仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

衛準，一作衛單，生卒年不詳，活躍於唐代大曆年間。其籍貫亦無確切記載。在文學史上，他與耿湋、吉中孚等人並稱「大曆十才子」或「大曆才子」，以詩歌創作聞名，但作品流傳極少，生平事跡模糊，是唐代文學史上較為冷門的文人。

東山書院編輯整理