峽哀 九

峽水劒戟獰，峽舟霹靂翔。

xiá shuǐ jiàn jǐ níng， xiá zhōu pī lì xiáng。

ㄒㄧㄚˊ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧˇ ㄋㄧㄥˊ， ㄒㄧㄚˊ ㄓㄡ ㄆㄧ ㄌㄧˋ ㄒㄧㄤˊ。

因依虺蜴手，起坐風雨忙。

yīn yī huǐ yì shǒu， qǐ zuò fēng yǔ máng。

ㄧㄣ ㄧ ㄏㄨㄟˇ ㄧˋ ㄕㄡˇ， ㄑㄧˇ ㄗㄨㄛˋ ㄈㄥ ㄩˇ ㄇㄤˊ。

峽旅多竄官，峽氓多非良。

xiá lǚ duō cuàn guān， xiá méng duō fēi liáng。

ㄒㄧㄚˊ ㄌㄩˇ ㄉㄨㄛ ㄘㄨㄢˋ ㄍㄨㄢ， ㄒㄧㄚˊ ㄇㄥˊ ㄉㄨㄛ ㄈㄟ ㄌㄧㄤˊ。

滑心不可求，滑習積已長。

huá xīn bù kě qiú， huá xí jī yǐ cháng。

ㄏㄨㄚˊ ㄒㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄑㄧㄡˊ， ㄏㄨㄚˊ ㄒㄧˊ ㄐㄧ ㄧˇ ㄔㄤˊ。

漠漠涎霧起，齗齗涎水光。

mò mò xián wù qǐ， yín yín xián shuǐ guāng。

ㄇㄛˋ ㄇㄛˋ ㄒㄧㄢˊ ㄨˋ ㄑㄧˇ， ㄧㄣˊ ㄧㄣˊ ㄒㄧㄢˊ ㄕㄨㄟˇ ㄍㄨㄤ。

渴賢如之何，忽在水中央。

kě xián rú zhī hé， hū zài shuǐ zhōng yāng。

ㄎㄜˇ ㄒㄧㄢˊ ㄖㄨˊ ㄓ ㄏㄜˊ， ㄏㄨ ㄗㄞˋ ㄕㄨㄟˇ ㄓㄨㄥ ㄧㄤ。