作者:盧嵩(唐) 體裁:句

全唐詩熱度:
☆☆☆☆☆
盧嵩作品熱度:
☆☆☆☆☆

詩歌內容

歲晏以為期。

(《韋江州集》卷五有韋應物作《酬盧嵩秋夜見寄五韻》,詩末原註曰:「盧詩云歲晏以為期之句。

」按盧詩不傳,此雖隻句,亦彌足珍。

)。

suì yàn yǐ wéi qī

ㄙㄨㄟˋ ㄧㄢˋ ㄧˇ ㄨㄟˊ ㄑㄧ

白話文翻譯

約定在一年將盡的時候(相見)。

英文翻譯

Let the year's end be our appointed time.

創作背景

盧嵩殘句,存於韋應物詩注。

深度解構

簡短約定背後,是對時間周期與情誼堅守的深沉認知。

詩意解析

詩意概括

以歲末爲約定之期,表達對重逢的期盼。

本詩關鍵詞

約定 · 等待 · 時節

《句》主題、情感、意象與語氣

主題: 羈旅 · 送別 · 思鄉

情感: 孤寂 · 惆悵 · 柔情

意象: · 歲晏

語氣: 抒情 · 素淡 · 婉約

盧嵩生平簡介

盧嵩,唐代文人,具體生卒年及籍貫不詳,僅知郡望為范陽。其生平事跡在史籍中記載極少,僅有零星詩句流傳於後世,主要見於《全唐詩》等輯佚文獻中。在唐代文學史上,他屬於作品散佚嚴重、生平模糊的文人,其文學活動與地位難以詳考。

瀏覽盧嵩全部唐詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理