驚雪

作者：陸暢（唐）體裁：五言絕句

全唐詩熱度：

★★★☆☆

陸暢作品熱度：

★★★★☆

詩歌內容

怪得北風急，前庭如月輝。

guài dé běi fēng jí， qián tíng rú yuè huī。

ㄍㄨㄞˋ ㄉㄜˊ ㄅㄟˇ ㄈㄥㄐㄧˊ，ㄑㄧㄢˊ ㄊㄧㄥˊ ㄖㄨˊ ㄩㄝˋ ㄏㄨㄟ。

天人寧許巧，翦水作花飛。

tiān rén níng xǔ qiǎo， jiǎn shuǐ zuò huā fēi。

ㄊㄧㄢㄖㄣˊ ㄋㄧㄥˊ ㄒㄩˇ ㄑㄧㄠˇ，ㄐㄧㄢˇ ㄕㄨㄟˇ ㄗㄨㄛˋ ㄏㄨㄚㄈㄟ。

難怪北風如此猛烈，

前庭像月光一樣皎潔。

天與人難道真有這般巧思，

剪水成花漫天飛舞。

No wonder the north wind is so fierce,

The front courtyard gleams like moonlight.

Could Heaven and man be so ingenious,

To snip water into flying blossoms?

陸暢詠雪巧思之作。

以天人博弈的巧思，將自然現象升華爲藝術創造。

描繪北風急雪如月輝灑落、天人剪水作花的奇幻雪景

天人 · 巧 · 剪水

仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

本詩為五言絕句，押平聲韻。

陸暢，活躍於唐憲宗元和年間的詩人，籍貫不詳。其以敏捷才思聞名，曾因作詩敏捷而受賞識，在當時文壇有一定聲名，但傳世作品較少，文學史地位不顯。

東山書院編輯整理