勵志

白髮豈有情，貴賤同日生。

bái fà qǐ yǒu qíng， guì jiàn tóng rì shēng。

ㄅㄞˊ ㄈㄚˋ ㄑㄧˇ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥˊ， ㄍㄨㄟˋ ㄐㄧㄢˋ ㄊㄨㄥˊ ㄖˋ ㄕㄥ。

二輪不暫駐，似趂長安程。

èr lún bù zàn zhù， sì chèn cháng ān chéng。

ㄦˋ ㄌㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄗㄢˋ ㄓㄨˋ， ㄙˋ ㄔㄣˋ ㄔㄤˊ ㄢ ㄔㄥˊ。

前堂吹參差，不作緱山聲。

qián táng chuī cēn cī， bù zuò gōu shān shēng。

ㄑㄧㄢˊ ㄊㄤˊ ㄔㄨㄟ ㄘㄣ ㄘ， ㄅㄨˋ ㄗㄨㄛˋ ㄍㄡ ㄕㄢ ㄕㄥ。

後園植木槿，月照無餘英。

hòu yuán zhí mù jǐn， yuè zhào wú yú yīng。

ㄏㄡˋ ㄩㄢˊ ㄓˊ ㄇㄨˋ ㄐㄧㄣˇ， ㄩㄝˋ ㄓㄠˋ ㄨˊ ㄩˊ ㄧㄥ。

及時立功德，身後猶光明。

jí shí lì gōng dé， shēn hòu yóu guāng míng。

ㄐㄧˊ ㄕˊ ㄌㄧˋ ㄍㄨㄥ ㄉㄜˊ， ㄕㄣ ㄏㄡˋ ㄧㄡˊ ㄍㄨㄤ ㄇㄧㄥˊ。

仲尼亦為土，魯人焉敢耕。

zhòng ní yì wéi tǔ， lǔ rén yān gǎn gēng。

ㄓㄨㄥˋ ㄋㄧˊ ㄧˋ ㄨㄟˊ ㄊㄨˇ， ㄌㄨˇ ㄖㄣˊ ㄧㄢ ㄍㄢˇ ㄍㄥ。