慶雲見

禮成中嶽陳金冊，祥報卿雲冠玉峰。

lǐ chéng zhōng yuè chén jīn cè， xiáng bào qīng yún guān yù fēng。

ㄌㄧˇ ㄔㄥˊ ㄓㄨㄥ ㄩㄝˋ ㄔㄣˊ ㄐㄧㄣ ㄘㄜˋ， ㄒㄧㄤˊ ㄅㄠˋ ㄑㄧㄥ ㄩㄣˊ ㄍㄨㄢ ㄩˋ ㄈㄥ。

輕未透林疑待鳳，細非行雨詎從龍。

qīng wèi tòu lín yí dài fèng， xì fēi xíng yǔ jù cóng lóng。

ㄑㄧㄥ ㄨㄟˋ ㄊㄡˋ ㄌㄧㄣˊ ㄧˊ ㄉㄞˋ ㄈㄥˋ， ㄒㄧˋ ㄈㄟ ㄒㄧㄥˊ ㄩˇ ㄐㄩˋ ㄘㄨㄥˊ ㄌㄨㄥˊ。

卷風變彩霏微薄，照日籠光映隱重。

juǎn fēng biàn cǎi fēi wēi báo， zhào rì lóng guāng yìng yǐn chóng。

ㄐㄩㄢˇ ㄈㄥ ㄅㄧㄢˋ ㄘㄞˇ ㄈㄟ ㄨㄟ ㄅㄠˊ， ㄓㄠˋ ㄖˋ ㄌㄨㄥˊ ㄍㄨㄤ ㄧㄥˋ ㄧㄣˇ ㄔㄨㄥˊ。

還入九霄成沆瀣，夕嵐生處鶴歸松。

hái rù jiǔ xiāo chéng hàng xiè， xī lán shēng chù hè guī sōng。

ㄏㄞˊ ㄖㄨˋ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄠ ㄔㄥˊ ㄏㄤˋ ㄒㄧㄝˋ， ㄒㄧ ㄌㄢˊ ㄕㄥ ㄔㄨˋ ㄏㄜˋ ㄍㄨㄟ ㄙㄨㄥ。