坐禪銘

參禪學道幾般樣，

cān chán xué dào jǐ bān yàng，

ㄘㄢ ㄔㄢˊ ㄒㄩㄝˊ ㄉㄠˋ ㄐㄧˇ ㄅㄢ ㄧㄤˋ，

要在當人能擇上。

yào zài dāng rén néng zé shàng。

ㄧㄠˋ ㄗㄞˋ ㄉㄤ ㄖㄣˊ ㄋㄥˊ ㄗㄜˊ ㄕㄤˋ。

莫只忘形與死心，

mò zhǐ wàng xíng yǔ sǐ xīn，

ㄇㄛˋ ㄓˇ ㄨㄤˋ ㄒㄧㄥˊ ㄩˇ ㄙˇ ㄒㄧㄣ，

此箇難醫病最深。

cǐ gè nán yī bìng zuì shēn。

ㄘˇ ㄍㄜˋ ㄋㄢˊ ㄧ ㄅㄧㄥˋ ㄗㄨㄟˋ ㄕㄣ。

直須坐究探淵源，

zhí xū zuò jiū tàn yuān yuán，

ㄓˊ ㄒㄩ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄡ ㄊㄢˋ ㄩㄢ ㄩㄢˊ，

此道古今天下傳。

cǐ dào gǔ jīn tiān xià chuán。

ㄘˇ ㄉㄠˋ ㄍㄨˇ ㄐㄧㄣ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄔㄨㄢˊ。

正坐端然如泰山，

zhèng zuò duān rán rú tài shān，

ㄓㄥˋ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄨㄢ ㄖㄢˊ ㄖㄨˊ ㄊㄞˋ ㄕㄢ，

巍巍不要守空閑。

wēi wēi bù yào shǒu kōng xián。

ㄨㄟ ㄨㄟ ㄅㄨˋ ㄧㄠˋ ㄕㄡˇ ㄎㄨㄥ ㄒㄧㄢˊ。

直須提起吹毛利，

zhí xū tí qǐ chuī máo lì，

ㄓˊ ㄒㄩ ㄊㄧˊ ㄑㄧˇ ㄔㄨㄟ ㄇㄠˊ ㄌㄧˋ，

要剖西來第一義。

yào pōu xī lái dì yī yì。

ㄧㄠˋ ㄆㄡ ㄒㄧ ㄌㄞˊ ㄉㄧˋ ㄧ ㄧˋ。

瞠卻眼兮剔起眉，

chēng què yǎn xī tī qǐ méi，

ㄔㄥ ㄑㄩㄝˋ ㄧㄢˇ ㄒㄧ ㄊㄧ ㄑㄧˇ ㄇㄟˊ，

反覆看渠渠是誰。

fǎn fù kàn qú qú shì shuí。

ㄈㄢˇ ㄈㄨˋ ㄎㄢˋ ㄑㄩˊ ㄑㄩˊ ㄕˋ ㄕㄨㄟˊ。

還如捉賊須見贓，

hái rú zhuō zéi xū jiàn zāng，

ㄏㄞˊ ㄖㄨˊ ㄓㄨㄛ ㄗㄟˊ ㄒㄩ ㄐㄧㄢˋ ㄗㄤ，

不怕賊理深處藏。

bù pà zéi lǐ shēn chù cáng。

ㄅㄨˋ ㄆㄚˋ ㄗㄟˊ ㄌㄧˇ ㄕㄣ ㄔㄨˋ ㄘㄤˊ。

有智捉獲剎那頃，

yǒu zhì zhuō huò chà nà qǐng，

ㄧㄡˇ ㄓˋ ㄓㄨㄛ ㄏㄨㄛˋ ㄔㄚˋ ㄋㄚˋ ㄑㄧㄥˇ，

無智經年不見影。

wú zhì jīng nián bù jiàn yǐng。

ㄨˊ ㄓˋ ㄐㄧㄥ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄧㄥˇ。

深嗟兀坐常如死，

shēn jiē wū zuò cháng rú sǐ，

ㄕㄣ ㄐㄧㄝ ㄨ ㄗㄨㄛˋ ㄔㄤˊ ㄖㄨˊ ㄙˇ，

千年萬歲只如此。

qiān nián wàn suì zhǐ rú cǐ。

ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄨㄢˋ ㄙㄨㄟˋ ㄓˇ ㄖㄨˊ ㄘˇ。

若將此等當禪宗，

ruò jiāng cǐ děng dāng chán zōng，

ㄖㄨㄛˋ ㄐㄧㄤ ㄘˇ ㄉㄥˇ ㄉㄤ ㄔㄢˊ ㄗㄨㄥ，

拈花微笑喪家風。

niān huā wēi xiào sàng jiā fēng。

ㄋㄧㄢ ㄏㄨㄚ ㄨㄟ ㄒㄧㄠˋ ㄙㄤˋ ㄐㄧㄚ ㄈㄥ。

黑山下坐死水浸，

hēi shān xià zuò sǐ shuǐ jìn，

ㄏㄟ ㄕㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄗㄨㄛˋ ㄙˇ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄣˋ，

大地漫漫如何禁。

dà dì màn màn rú hé jìn。

ㄉㄚˋ ㄉㄧˋ ㄇㄢˋ ㄇㄢˋ ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄐㄧㄣˋ。

若是鐵眼銅睛漢，

ruò shì tiě yǎn tóng jīng hàn，

ㄖㄨㄛˋ ㄕˋ ㄊㄧㄝˇ ㄧㄢˇ ㄊㄨㄥˊ ㄐㄧㄥ ㄏㄢˋ，

把手心頭能自判。

bǎ shǒu xīn tóu néng zì pàn。

ㄅㄚˇ ㄕㄡˇ ㄒㄧㄣ ㄊㄡˊ ㄋㄥˊ ㄗˋ ㄆㄢˋ。

直須著到悟為期，

zhí xū zhuó dào wù wéi qī，

ㄓˊ ㄒㄩ ㄓㄨㄛˊ ㄉㄠˋ ㄨˋ ㄨㄟˊ ㄑㄧ，

哮吼一聲獅子兒。

xiāo hǒu yī shēng shī zǐ ér。

ㄒㄧㄠ ㄏㄡˇ ㄧ ㄕㄥ ㄕ ㄗˇ ㄦˊ。

君不見磨磚作鏡喻有由，

jūn bù jiàn mó zhuān zuò jìng yù yǒu yóu，

ㄐㄩㄣ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄇㄛˊ ㄓㄨㄢ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄥˋ ㄩˋ ㄧㄡˇ ㄧㄡˊ，

車不行兮在打牛。

chē bù xíng xī zài dǎ niú。

ㄔㄜ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧ ㄗㄞˋ ㄉㄚˇ ㄋㄧㄡˊ。

又不見巖前湛水萬丈清，

yòu bù jiàn yán qián zhàn shuǐ wàn zhàng qīng，

ㄧㄡˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ ㄓㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ㄨㄢˋ ㄓㄤˋ ㄑㄧㄥ，

沈沈寂寂杳無聲。

chén chén jì jì yǎo wú shēng。

ㄔㄣˊ ㄔㄣˊ ㄐㄧˋ ㄐㄧˋ ㄧㄠˇ ㄨˊ ㄕㄥ。

一朝魚龍來攪動，

yī zhāo yú lóng lái jiǎo dòng，

ㄧ ㄓㄠ ㄩˊ ㄌㄨㄥˊ ㄌㄞˊ ㄐㄧㄠˇ ㄉㄨㄥˋ，

波翻浪湧真堪重。

bō fān làng yǒng zhēn kān zhòng。

ㄅㄛ ㄈㄢ ㄌㄤˋ ㄩㄥˇ ㄓㄣ ㄎㄢ ㄓㄨㄥˋ。

譬如靜坐不用工，

pì rú jìng zuò bù yòng gōng，

ㄆㄧˋ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄥˋ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ ㄍㄨㄥ，

何年及第悟心空？

hé nián jí dì wù xīn kōng？

ㄏㄜˊ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧˊ ㄉㄧˋ ㄨˋ ㄒㄧㄣ ㄎㄨㄥ？

急下手兮高著眼，

jí xià shǒu xī gāo zhuó yǎn，

ㄐㄧˊ ㄒㄧㄚˋ ㄕㄡˇ ㄒㄧ ㄍㄠ ㄓㄨㄛˊ ㄧㄢˇ，

管取今生教了辦。

guǎn qǔ jīn shēng jiào liǎo bàn。

ㄍㄨㄢˇ ㄑㄩˇ ㄐㄧㄣ ㄕㄥ ㄐㄧㄠˋ ㄌㄧㄠˇ ㄅㄢˋ。

若還默默恣如愚，

ruò hái mò mò zì rú yú，

ㄖㄨㄛˋ ㄏㄞˊ ㄇㄛˋ ㄇㄛˋ ㄗˋ ㄖㄨˊ ㄩˊ，

知君未解作工夫。

zhī jūn wèi jiě zuò gōng fu。

ㄓ ㄐㄩㄣ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄝˇ ㄗㄨㄛˋ ㄍㄨㄥ ㄈㄨ˙。

抖擻精神著意看，

dǒu sǒu jīng shén zhuó yì kàn，

ㄉㄡˇ ㄙㄡˇ ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ ㄓㄨㄛˊ ㄧˋ ㄎㄢˋ，

無形無影悟不難。

wú xíng wú yǐng wù bù nán。

ㄨˊ ㄒㄧㄥˊ ㄨˊ ㄧㄥˇ ㄨˋ ㄅㄨˋ ㄋㄢˊ。

此是十分真用意，

cǐ shì shí fēn zhēn yòng yì，

ㄘˇ ㄕˋ ㄕˊ ㄈㄣ ㄓㄣ ㄩㄥˋ ㄧˋ，

勇猛丈夫卻須記。

yǒng měng zhàng fū què xū jì。

ㄩㄥˇ ㄇㄥˇ ㄓㄤˋ ㄈㄨ ㄑㄩㄝˋ ㄒㄩ ㄐㄧˋ。

切莫聽道不須參，

qiè mò tīng dào bù xū cān，

ㄑㄧㄝˋ ㄇㄛˋ ㄊㄧㄥ ㄉㄠˋ ㄅㄨˋ ㄒㄩ ㄘㄢ，

古聖孜孜為指南。

gǔ shèng zī zī wèi zhǐ nán。

ㄍㄨˇ ㄕㄥˋ ㄗ ㄗ ㄨㄟˋ ㄓˇ ㄋㄢˊ。

雖然舊閣閑田地，

suī rán jiù gé xián tián dì，

ㄙㄨㄟ ㄖㄢˊ ㄐㄧㄡˋ ㄍㄜˊ ㄒㄧㄢˊ ㄊㄧㄢˊ ㄉㄧˋ，

一度贏來得也未。

yī dù yíng lái dé yě wèi。

ㄧ ㄉㄨˋ ㄧㄥˊ ㄌㄞˊ ㄉㄜˊ ㄧㄝˇ ㄨㄟˋ。

要識坐禪不動尊，

yào shí zuò chán bù dòng zūn，

ㄧㄠˋ ㄕˊ ㄗㄨㄛˋ ㄔㄢˊ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄥˋ ㄗㄨㄣ，

風行草偃悉皆論。

fēng xíng cǎo yǎn xī jiē lùn。

ㄈㄥ ㄒㄧㄥˊ ㄘㄠˇ ㄧㄢˇ ㄒㄧ ㄐㄧㄝ ㄌㄨㄣˋ。

而今四海清如鏡，

ér jīn sì hǎi qīng rú jìng，

ㄦˊ ㄐㄧㄣ ㄙˋ ㄏㄞˇ ㄑㄧㄥ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄥˋ，

頭頭物物皆吾聽。

tóu tóu wù wù jiē wú tīng。

ㄊㄡˊ ㄊㄡˊ ㄨˋ ㄨˋ ㄐㄧㄝ ㄨˊ ㄊㄧㄥ。

長短方圓只自知，

cháng duǎn fāng yuán zhǐ zì zhī，

ㄔㄤˊ ㄉㄨㄢˇ ㄈㄤ ㄩㄢˊ ㄓˇ ㄗˋ ㄓ，

從來絲髮不曾移。

cóng lái sī fǎ bù céng yí。

ㄘㄨㄥˊ ㄌㄞˊ ㄙ ㄈㄚˇ ㄅㄨˋ ㄘㄥˊ ㄧˊ。

若問坐禪成底事，

ruò wèn zuò chán chéng dǐ shì，

ㄖㄨㄛˋ ㄨㄣˋ ㄗㄨㄛˋ ㄔㄢˊ ㄔㄥˊ ㄉㄧˇ ㄕˋ，

日出東方夜落西。

rì chū dōng fāng yè luò xī。

ㄖˋ ㄔㄨ ㄉㄨㄥ ㄈㄤ ㄧㄝˋ ㄌㄨㄛˋ ㄒㄧ。