罷卻兒女戲，放他花木生。
掃地雲黏箒，耕山鳥怕牛。
點入旱雲千國仰，力浮塵世一毫輕。
句
全唐詩熱度：
★★☆☆☆
陳沆作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
停止孩童們的嬉戲，
讓那些花木自然生長。
掃地時雲霞仿佛黏住了掃帚，
在山間耕作，鳥兒都害怕耕牛。
一點雨滴落入旱雲，千萬邦國仰首期盼，
一種力量浮於塵世，卻比一毫毛還輕。
英文翻譯
Cease the children's games,
Let flowers and trees grow free.
Sweeping the ground, clouds cling to the broom;
Plowing the mountain, birds fear the oxen's boom.
A drop enters parched clouds, all lands look up in awe,
A force floating in the mortal world, light as a straw.
創作背景
陳沆散句，描繪自然與人力。
深度解構
末聯以微觀見宏觀，揭示了力量在歷史周期中的相對性。
詩意解析
詩意概括
通過日常農事與自然景象的對比，展現超脫塵世、順應天道的隱逸情懷。
本詩關鍵詞
掃地 · 耕山 · 力浮
格律
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄○○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄○○。
本詩為五言古詩（雜言），押平聲韻。
東山書院編輯整理