勗劒

古物神光雪見羞，未能擎出恐泉流。

gǔ wù shén guāng xuě jiàn xiū， wèi néng qíng chū kǒng quán liú。

ㄍㄨˇ ㄨˋ ㄕㄣˊ ㄍㄨㄤ ㄒㄩㄝˇ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄡ， ㄨㄟˋ ㄋㄥˊ ㄑㄧㄥˊ ㄔㄨ ㄎㄨㄥˇ ㄑㄩㄢˊ ㄌㄧㄡˊ。

暗臨黑水蛟螭泣，潛倚空山鬼魅愁。

àn lín hēi shuǐ jiāo chī qì， qián yǐ kōng shān guǐ mèi chóu。

ㄢˋ ㄌㄧㄣˊ ㄏㄟ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄠ ㄔ ㄑㄧˋ， ㄑㄧㄢˊ ㄧˇ ㄎㄨㄥ ㄕㄢ ㄍㄨㄟˇ ㄇㄟˋ ㄔㄡˊ。

生怕雷霆號澗底，長聞風雨在床頭。

shēng pà léi tíng háo jiàn dǐ， cháng wén fēng yǔ zài chuáng tóu。

ㄕㄥ ㄆㄚˋ ㄌㄟˊ ㄊㄧㄥˊ ㄏㄠˊ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄧˇ， ㄔㄤˊ ㄨㄣˊ ㄈㄥ ㄩˇ ㄗㄞˋ ㄔㄨㄤˊ ㄊㄡˊ。

垂情不用將閑氣，惱亂司空犯鬥牛。

chuí qíng bù yòng jiāng xián qì， nǎo luàn sī kōng fàn dǒu niú。

ㄔㄨㄟˊ ㄑㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ ㄐㄧㄤ ㄒㄧㄢˊ ㄑㄧˋ， ㄋㄠˇ ㄌㄨㄢˋ ㄙ ㄎㄨㄥ ㄈㄢˋ ㄉㄡˇ ㄋㄧㄡˊ。