選人歌

作者：不詳（唐）體裁：七言絕句

全唐詩熱度：

☆☆☆☆☆

不詳作品熱度：

☆☆☆☆☆

詩歌內容

今年選數恰相當，都由座主無文章。

jīn nián xuǎn shù qià xiāng dāng， dōu yóu zuò zhǔ wú wén zhāng。

ㄐㄧㄣㄋㄧㄢˊ ㄒㄩㄢˇ ㄕㄨˋ ㄑㄧㄚˋ ㄒㄧㄤㄉㄤ，ㄉㄡㄧㄡˊ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄨˇ ㄨˊ ㄨㄣˊ ㄓㄤ。

案後一腔凍豬肉，所以名為姜侍郎。

àn hòu yī qiāng dòng zhū ròu， suǒ yǐ míng wéi jiāng shì láng。

ㄢˋ ㄏㄡˋ ㄧㄑㄧㄤㄉㄨㄥˋ ㄓㄨㄖㄡˋ，ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ ㄇㄧㄥˊ ㄨㄟˊ ㄐㄧㄤㄕˋ ㄌㄤˊ。

今年選拔的名額正好湊夠，

都因為主考官自己沒文采。

案桌後坐著一坨凍豬肉，

所以被叫做姜（僵）侍郎。

This year's selection quota is just met,

All because the examiner lacks literary merit.

Behind the desk sits a lump of frozen pork,

Hence he's called Minister Jiang.

諷刺吏部侍郎姜晦不學無術。

用辛辣比喻，揭示了選拔機制中的認知僵化與權力博弈。

諷刺科舉選官不公，主考官無才無德，選拔標準荒唐可笑。

選數 · 文章 · 案後

平平仄仄仄○○，平平仄仄平平平。
仄仄仄平仄平仄，仄仄平平平仄平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

活躍於晚唐大中年間（847-860年），具體姓名、籍貫、生卒年皆已失考。其作品《大中時語》、《選人歌》、《舉子語》等以口頭歌謠形式流傳，反映了當時的社會風氣與科舉制度下的世態人情，是研究唐代社會史與民間文學的重要材料。

東山書院編輯整理