白日無談人,談人則害生。
昏夜無說鬼,說鬼則怪至。
白日無談人,談人則害生。
昏夜無說鬼,說鬼則怪至。
白天不要談論他人,談論他人會招來禍患。
夜晚不要談論鬼怪,談論鬼怪會招來怪異之事。
Don't gossip about people by day, or harm will befall.
Don't speak of ghosts by night, or strange things will appear.
民間處世格言,源自生活經驗。
它體現了對人際博弈風險的深刻認知。
告誡人們白日莫談人事以免招禍,夜晚莫說鬼怪以防邪祟降臨
談人 · 說鬼 · 害生 · 怪至
本詩為諺語,押平聲韻。
東山書院編輯整理