蜀人謠

作者:不詳(唐) 體裁:五言二句謠

全唐詩熱度:
★★☆☆☆
不詳作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

黑牛無繫絆,椶繩一時斷。

hēi niú wú xì bàn, zōng shéng yī shí duàn。

ㄏㄟ ㄋㄧㄡˊ ㄨˊ ㄒㄧˋ ㄅㄢˋ, ㄗㄨㄥ ㄕㄥˊ ㄧ ㄕˊ ㄉㄨㄢˋ。

白話文翻譯

黑牛沒了束縛

棕繩瞬間斷裂

英文翻譯

The black ox has no tether bound

The coir rope snaps at a single sound.

創作背景

續前蜀滅亡預言。

深度解構

繩斷象徵權力紐帶崩解,是治理失效的直觀隱喻。

詩意解析

詩意概括

以黑牛掙脫棕繩的意象,暗喻蜀地民眾擺脫束縛、追求自由的渴望。

本詩關鍵詞

掙脫 · 自由 · 斷繩

《蜀人謠》主題、情感、意象與語氣

主題: 政治 · 羈旅 · 詠物

情感: 欣喜 · 豪邁 · 悵惘

意象: 黑牛 · 椶繩 · 繫絆

語氣: 雄渾 · 抒情 · 素淡

格律

仄平平仄仄,平平仄平仄。

本詩為五言二句謠,押平聲韻。

不詳生平簡介

活躍於晚唐大中年間(847-860年),具體姓名、籍貫、生卒年皆已失考。其作品《大中時語》、《選人歌》、《舉子語》等以口頭歌謠形式流傳,反映了當時的社會風氣與科舉制度下的世態人情,是研究唐代社會史與民間文學的重要材料。

瀏覽不詳全部唐詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理