遍學窮切抱死屍，
出身不得病難治。
任汝入海常獻寶，
不如自治劍輪飛。
頌
全唐詩熱度：
★☆☆☆☆
本空作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
遍學窮究，卻抱著死屍不放，
無法超脫，病根難以治癒。
任憑你入海常常獻上珍寶，
不如自己修持，讓智慧之劍輪飛轉。
英文翻譯
Studying all, clinging to a corpse,
Unable to transcend, the illness is hard to cure.
Even if you dive for treasures to offer,
Better to master the flying wheel of the sword.
創作背景
禪宗本空禪師所作。
深度解構
它揭示了向外求索的認知局限，強調內在治理的根本性。
詩意解析
詩意概括
以禪宗視角批判執著外求，強調內心自證方能解脫
本詩關鍵詞
遍學 · 出身 · 自治
格律
仄平仄仄仄平，
平仄仄仄○仄。
仄仄仄平○仄，
○仄仄仄平平。
平仄仄仄○仄。
仄仄仄平○仄，
○仄仄仄平平。
本詩為七言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理