翠蛟峰

作者: □韫(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
□韫作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

苍松翠石束寒流,飞下长身白玉虬。

吐出英云□□□,□□□□□□□。

白话文翻译

苍松翠石约束着寒冽的水流,

飞泻而下,身形修长如白玉虬龙。

喷吐出英伟的云气……

……

英文翻译

Green pines and emerald rocks bind the cold stream's flow,

A long, white jade dragon flying down from the height.

It spews forth clouds of heroic spirit...

...

深度解构

蛟龙飞瀑象征自然博弈中的动态平衡。

诗意解析

诗意概括

描绘苍松翠石约束寒流、飞瀑如白玉虬龙的灵动奇崛之景。

《翠蛟峰》主题、情感、意象与语气

主题: 山水 · 游仙 · 咏物

情感: 肃穆 · 欣喜 · 豪迈

意象: 寒流 · 苍松 · 翠石 · 白玉虬

语气: 典雅 · 雄浑 · 清新

格律

○平仄仄仄平平,平仄○平仄仄平。
仄仄平平???,???????。

本诗为七言绝句,押平声韵。

□韫生平简介

□韫是一位生平事迹在史料中记载极少的文人,其生卒年、籍贯、活跃时期均不明确。仅凭《天柱峰》、《翠蛟峰》、《清音泉》等作品名目,可知其创作涉及山水自然题材,但具体文学成就与历史地位难以确考,属于文学史上的冷门人物。

浏览□韫全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理