西湖

作者：叶茵（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

叶茵作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

湘桃深处五陵家，堤柳阴中百宝车。

xiāng táo shēn chù wǔ líng jiā， dī liǔ yīn zhōng bǎi bǎo chē。

ㄒㄧㄤㄊㄠˊ ㄕㄣㄔㄨˋ ㄨˇ ㄌㄧㄥˊ ㄐㄧㄚ，ㄉㄧㄌㄧㄡˇ ㄧㄣㄓㄨㄥㄅㄞˇ ㄅㄠˇ ㄔㄜ。

多是问桃寻柳去，近来山下少梅花。

duō shì wèn táo xún liǔ qù， jìn lái shān xià shǎo méi huā。

ㄉㄨㄛㄕˋ ㄨㄣˋ ㄊㄠˊ ㄒㄩㄣˊ ㄌㄧㄡˇ ㄑㄩˋ，ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ ㄕㄢㄒㄧㄚˋ ㄕㄠˇ ㄇㄟˊ ㄏㄨㄚ。

在繁茂的湘桃深处，住着富贵人家，

堤岸柳树的荫蔽中，停着华美的车驾。

人们多是去探访桃花、寻觅柳色，

近来山脚下，却少有梅花绽放了。

Amidst the peach blossoms deep, the noble families reside,

By the dike's willow shade, their jeweled carriages glide.

Most go to ask for peach and seek the willow's grace,

Lately, beneath the hill, few plum flowers show their face.

繁华景象背后隐含社会阶层的身份认同

刻画西湖畔贵族人家春游的富丽繁华场景

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

叶茵，南宋中后期诗人，具体生卒年不详，活跃于十三世纪。其籍贯为笠泽（今江苏苏州一带）。他一生不仕，隐居乡里，是南宋江湖诗派的重要成员之一。其诗作多描写隐逸生活与自然景物，风格清丽淡远，在当时的江湖诗人中颇具代表性，展现了南宋后期下层文人的精神风貌与审美趣味。

东山书院编辑整理