闻说招提景，昙花结翠云。
晴光朝更合，岚气晚来分。
梵语微茫韵，钟声杳霭闻。
无由问禅法，坐对柏炉薰。
石桥
全宋诗热度：
★★☆☆☆
魏宗作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
听说这佛寺景色幽美，
昙花在翠绿的云霞中绽放。
晴朗的晨光愈发融合明亮，
山间的雾气在傍晚时分飘散。
梵语诵经声细微缥缈，
钟声在幽远的雾霭中隐约可闻。
我无法探问禅法的深意，
只好静坐对着柏木香炉的熏烟。
英文翻译
I hear of the temple's scenic grace,
Where epiphyllum blooms weave emerald cloud.
Morning sunbeams merge in a brighter space,
While evening mists part, drifting soft and proud.
Sanskrit chants, a faint and distant trace,
Temple bells, through haze, their solemn notes endowed.
No way to ask of Zen's profound embrace,
I sit facing the cypress censer, bowed.
深度解构
方外之景象征对现实治理的疏离。
诗意解析
诗意概括
勾勒石桥畔佛寺幽静超凡的景色。
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理