开眼入定赞

作者：释心月（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

释心月作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

六用如如体不分，耳能观色眼能声。

liù yòng rú rú tǐ bù fēn， ěr néng guān sè yǎn néng shēng。

ㄌㄧㄡˋ ㄩㄥˋ ㄖㄨˊ ㄖㄨˊ ㄊㄧˇ ㄅㄨˋ ㄈㄣ，ㄦˇ ㄋㄥˊ ㄍㄨㄢㄙㄜˋ ㄧㄢˇ ㄋㄥˊ ㄕㄥ。

而今老大宜安分，眼自观兮耳自听。

ér jīn lǎo dà yí ān fèn， yǎn zì guān xī ěr zì tīng。

ㄦˊ ㄐㄧㄣㄌㄠˇ ㄉㄚˋ ㄧˊ ㄢㄈㄣˋ，ㄧㄢˇ ㄗˋ ㄍㄨㄢㄒㄧㄦˇ ㄗˋ ㄊㄧㄥ。

六种感官作用，其如如本体本是不分；

耳朵能观看到颜色，眼睛能听闻到声音。

如今我已年老，应当安守本分；

让眼睛自己去看，让耳朵自己去听。

The six senses, in their suchness, are an undivided whole;

The ear can see colors, the eye can hear sounds.

Now that I am old, it is fitting to abide in my own nature;

Let the eye see by itself, let the ear hear by itself.

六根互用打破感官认知的固有边界。

阐发六根互用、体性不二的禅理，赞观音开眼入定的圆融境界。

意象：耳 · 声 · 眼 · 色

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

释心月，南宋时期禅宗僧人，生卒年及籍贯不详。他活跃于南宋中后期，以诗僧身份闻名，其作品主要为阐释禅理的偈颂诗。在宋代僧诗创作领域占有一席之地，其《偈颂一百五十首》系列作品体现了禅宗思想与诗歌艺术的结合，是研究宋代佛教文学的重要材料。

东山书院编辑整理