偈

作者：释普交（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

释普交作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

若人问我解何宗，一喝须教两耳聋。

ruò rén wèn wǒ jiě hé zōng， yī hè xū jiāo liǎng ěr lóng。

ㄖㄨㄛˋ ㄖㄣˊ ㄨㄣˋ ㄨㄛˇ ㄐㄧㄝˇ ㄏㄜˊ ㄗㄨㄥ，ㄧㄏㄜˋ ㄒㄩㄐㄧㄠㄌㄧㄤˇ ㄦˇ ㄌㄨㄥˊ。

满杓黄齑饱吃了，生涯总在钵盂中。

mǎn sháo huáng jī bǎo chī liǎo， shēng yá zǒng zài bō yú zhōng。

ㄇㄢˇ ㄕㄠˊ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄅㄠˇ ㄔㄌㄧㄠˇ，ㄕㄥㄧㄚˊ ㄗㄨㄥˇ ㄗㄞˋ ㄅㄛㄩˊ ㄓㄨㄥ。

若有人问我领悟何种宗派，

一声大喝定教他双耳震聋。

满勺的腌黄齑菜饱餐一顿，

一生的生涯全都在这钵盂之中。

If someone asks what sect I comprehend,

One shout will make both ears go deaf, I intend.

A full ladle of pickled vegetables I've eaten my fill,

My whole life's course is within this alms bowl still.

以认知颠覆破除语言桎梏，直指本心。

以震耳一喝破除执念，展现禅宗直指人心的顿悟法门。

意象：耳 · 聋 · 喝

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

释普交，北宋时期禅宗僧人，生卒年及籍贯均不详。其文学活动主要围绕禅门偈颂创作展开，是宋代禅僧文学创作群体中的一员。其作品以简洁明了的语言阐释禅理，体现了禅宗文学直指人心、不立文字的特色，在禅门内部有一定流传。

东山书院编辑整理