落花

作者：左偃（唐）體裁：七言絕句

全唐詩熱度：

★★☆☆☆

左偃作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

千家簾幕春空在，幾處樓臺月自明。

qiān jiā lián mù chūn kōng zài， jǐ chù lóu tái yuè zì míng。

ㄑㄧㄢㄐㄧㄚㄌㄧㄢˊ ㄇㄨˋ ㄔㄨㄣㄎㄨㄥㄗㄞˋ，ㄐㄧˇ ㄔㄨˋ ㄌㄡˊ ㄊㄞˊ ㄩㄝˋ ㄗˋ ㄇㄧㄥˊ。

千家萬戶的簾幕後春天徒然存在。

幾處樓台之上明月兀自明亮。

Spring lingers vainly behind a thousand household curtains.

The moon shines alone on a few towers and terraces.

左偃借景抒寫繁華散盡後的寂寥。

以靜物對照揭示盛衰周期中的恆常與幻滅。

描寫春夜空寂樓台景象，寄託時光流逝的悵惘之情。

春空 · 自明 · 落花

意象：月 · 簾幕 · 樓臺

左偃，南唐時期詩人，生卒年不詳。他終身未仕，隱居山林，以詩名世，與當時文人如李中、韓熙載等有交往。其詩作多描寫隱逸生活與自然景物，風格清麗淡遠，是南唐詩壇中一位頗具特色的隱逸詩人，在五代文學史上占有一席之地。

東山書院編輯整理