搘頤笑來客,頭上有朝簪。
。
搘頤笑來客,頭上有朝簪。
。
手托著腮,對來訪的客人微笑,
頭上還插著上朝用的簪子。
Propping my cheek, I smile at the visiting guest,
On my head rests the court official's hairpin.
祖詠殘句,出自《詩式》。
支頤的閒適與朝簪的象徵,暗含士大夫身份治理下的個人姿態。
描繪官員晨起梳妝時對來客的調侃場景,展現閒適自得的官宦生活片段。
搘頤 · 笑 · 來客
本詩為五言殘句,押平聲韻。
東山書院編輯整理