晚景

作者：子蘭（唐）體裁：七言絕句

全唐詩熱度：

★★☆☆☆

子蘭作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

池荷衰颯菊芬芳，策杖吟詩上草堂。

chí hé shuāi sà jú fēn fāng， cè zhàng yín shī shàng cǎo táng。

ㄔˊ ㄏㄜˊ ㄕㄨㄞㄙㄚˋ ㄐㄩˊ ㄈㄣㄈㄤ，ㄘㄜˋ ㄓㄤˋ ㄧㄣˊ ㄕㄕㄤˋ ㄘㄠˇ ㄊㄤˊ。

滿目暮雲風卷盡，郡樓寒角數聲長。

mǎn mù mù yún fēng juǎn jìn， jùn lóu hán jiǎo shù shēng cháng。

ㄇㄢˇ ㄇㄨˋ ㄇㄨˋ ㄩㄣˊ ㄈㄥㄐㄩㄢˇ ㄐㄧㄣˋ，ㄐㄩㄣˋ ㄌㄡˊ ㄏㄢˊ ㄐㄧㄠˇ ㄕㄨˋ ㄕㄥㄔㄤˊ。

池中荷花衰敗，菊花正吐芬芳。

拄著手杖吟著詩，走上草堂。

滿眼暮雲被風席捲而盡。

城樓傳來幾聲悠長淒寒的號角。

Pond lotus withers, chrysanthemums fragrantly bloom.

Leaning on my staff, chanting poems, I ascend to my thatched hall.

Before my eyes, evening clouds are swept away by the wind.

From the county tower, a few long, cold notes of the horn sound.

子蘭，唐末詩僧。

在季節與景物的周期輪轉中，寄託著深沉的時空認同感。

描繪秋日傍晚登高所見蕭瑟景象，抒發孤寂悵惘之情。

衰颯 · 寒角 · 草堂

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

子蘭是晚唐時期的一位詩僧，具體生卒年與籍貫已不可考。其詩作主要收錄於《全唐詩》中，存詩一卷。他的作品多反映晚唐動盪的社會現實與個人身世之感，在晚唐詩僧羣體中具有一定代表性，但整體文學史地位不高，流傳作品有限。

東山書院編輯整理