對雪

作者：子蘭（唐）體裁：七言絕句

全唐詩熱度：

★★☆☆☆

子蘭作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

密密無聲墜碧空，霏霏有韻舞微風。

mì mì wú shēng zhuì bì kōng， fēi fēi yǒu yùn wǔ wēi fēng。

ㄇㄧˋ ㄇㄧˋ ㄨˊ ㄕㄥㄓㄨㄟˋ ㄅㄧˋ ㄎㄨㄥ，ㄈㄟㄈㄟㄧㄡˇ ㄩㄣˋ ㄨˇ ㄨㄟㄈㄥ。

幽人吟望搜辭處，飄入窗來落硯中。

yōu rén yín wàng sōu cí chù， piāo rù chuāng lái luò yàn zhōng。

ㄧㄡㄖㄣˊ ㄧㄣˊ ㄨㄤˋ ㄙㄡㄘˊ ㄔㄨˋ，ㄆㄧㄠㄖㄨˋ ㄔㄨㄤㄌㄞˊ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄢˋ ㄓㄨㄥ。

密密麻麻無聲地墜向碧藍的天空。

紛紛揚揚有韻律地在微風中起舞。

幽居之人吟詠眺望，尋覓詩句之處。

雪花飄入窗來，落在了硯台之中。

Silently dense, they fall from the azure sky.

Rhythmically fine, they dance in the gentle breeze.

A recluse chants, searching for words as he gazes.

They drift through the window, landing in his inkstone.

子蘭，唐末詩僧。

詩人以雪爲媒，完成了一次精微的認知捕捉與意象轉化。

描繪雪花無聲飄落、隨風起舞的景象，以及幽居文人賞雪尋詩時雪花飄入硯台的雅趣。

無聲 · 有韻 · 幽人 · 吟望

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

子蘭是晚唐時期的一位詩僧，具體生卒年與籍貫已不可考。其詩作主要收錄於《全唐詩》中，存詩一卷。他的作品多反映晚唐動盪的社會現實與個人身世之感，在晚唐詩僧羣體中具有一定代表性，但整體文學史地位不高，流傳作品有限。

東山書院編輯整理