霧紋斑似豹,水力健如龍。
句
全唐詩熱度:
★★☆☆☆
祝元膺作品熱度:
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
霧氣的紋理斑駁好似豹紋,
水流的力道雄健如同蛟龍。
英文翻譯
Mist patterns, mottled like a leopard's fur,
Water's force, vigorous as a dragon's might.
創作背景
祝元膺寫景殘句,狀物精工。
深度解構
對自然偉力的描繪,暗含對原始生命博弈的敬畏。
詩意解析
詩意概括
描繪山間溪流在霧氣籠罩下奔湧的雄健姿態
本詩關鍵詞
斑紋 · 健勁 · 奔湧 · 自然之力
格律
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
本詩為五言殘句,押平聲韻。
東山書院編輯整理