江南龍節水為鄉,水不純(《六朝事跡編類》作「絕」)陰又半陽。
一片湖光共深淺,兩般泉脈異溫涼。
(同前卷十八。
又見《六朝事跡編類》卷上。
)。
江南龍節水為鄉,水不純(《六朝事跡編類》作「絕」)陰又半陽。
一片湖光共深淺,兩般泉脈異溫涼。
(同前卷十八。
又見《六朝事跡編類》卷上。
)。
江南龍節(指南京)以水爲鄉,
這裡的水不全是陰柔又半帶陽剛。
同一片湖光水色兼具深淺,
兩股泉水的脈絡卻有溫涼之別。
In the south, Dragon-Festival region, water is home.
The water is not purely yin, but also half yang.
One expanse of lake light shares both deep and shallow,
Two kinds of spring veins differ in warm and cool.
五代朱存詠南京半陽湖陰陽特性。
湖光一體而泉脈各異,體現了自然系統內在的複雜治理邏輯。
描繪半陽湖陰陽相濟、冷暖並存的獨特水文景觀
半陽 · 水鄉 · 湖光 · 陰陽 · 冷暖
東山書院編輯整理