偈

作者：智寂（唐）體裁：七言絕句

全唐詩熱度：

★★☆☆☆

智寂作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

以字不是八不成，森羅萬像此中明。

直饒巧說千般妙，不是謳阿（一作「漚和」）不是經。

（見《景德傳燈錄》卷二十二、《五燈會元》卷十五）。

yǐ zì bú shì bā bù chéng sēn luó wàn xiàng cǐ zhōng míng zhí ráo qiǎo shuō qiān bān miào bú shì ōu ā bú shì jīng

ㄧˇ ㄗˋ ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄅㄚㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄙㄣㄌㄨㄛˊ ㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˋ ㄘˇ ㄓㄨㄥㄇㄧㄥˊ ㄓˊ ㄖㄠˊ ㄑㄧㄠˇ ㄕㄨㄛㄑㄧㄢㄅㄢㄇㄧㄠˋ ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄡㄚㄅㄨˊ ㄕˋ ㄐㄧㄥ

執著於「以」這個字不對，執著於「八」這個形也不成。

但森羅萬象的真理卻在此中顯明。

任憑你能巧說千般妙理，

那既不是「漚和」（方便），也不是佛經文字本身。

The character 'Yi' is not it; 'eight' does not complete it.

Yet all phenomena are clearly revealed within this.

Even if you skillfully speak of a thousand wonders,

It's neither 'Ou-a' nor is it scripture.

禪僧智寂破除對文字相的執著。

此偈直指語言與真理的博弈，強調超越名相的概念束縛。

闡述禪宗不立文字、直指本心的思想，強調真諦超越言語與經典

巧說 · 妙 · 謳阿

智寂是唐代一位詩僧，生平事跡在史料中記載極少，具體生卒年與籍貫均不詳。他活躍於唐代，以創作佛教偈頌詩聞名，其作品體現了禪宗思想與詩歌藝術的結合，是唐代僧詩創作羣體中的一員，反映了佛教文學在唐代的發展與影響。

東山書院編輯整理