煙消門外青山近，露重窗前綠竹低。
句
全唐詩熱度：
★★☆☆☆
鄭師冉作品熱度：
★★☆☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
門外煙霧消散，青山顯得更近了
露水濃重，窗前的綠竹低垂
英文翻譯
Mist clears, green mountains near beyond the gate
Dew weighs down, green bamboo bows low by the window
創作背景
鄭師冉描繪清晨山居景致。
深度解構
通過煙消露重的細節對比，構建出清晰的山水空間層次感。
詩意解析
詩意概括
描繪清晨山居門外青山漸顯、窗前綠竹含露低垂的幽靜景象
本詩關鍵詞
煙消 · 門外 · 窗前
格律
平平平仄平平仄，仄○平平仄仄平。
本詩為七言絕句（殘句），押平聲韻。
東山書院編輯整理