送僧歸廬山

禪棲忽憶五峯遊，去著方袍謝列侯。

chán qī hū yì wǔ fēng yóu， qù zhuó fāng páo xiè liè hóu。

ㄔㄢˊ ㄑㄧ ㄏㄨ ㄧˋ ㄨˇ ㄈㄥ ㄧㄡˊ， ㄑㄩˋ ㄓㄨㄛˊ ㄈㄤ ㄆㄠˊ ㄒㄧㄝˋ ㄌㄧㄝˋ ㄏㄡˊ。

經啟樓臺千葉曙，錫含風雨一枝秋。

jīng qǐ lóu tái qiān yè shǔ， xī hán fēng yǔ yī zhī qiū。

ㄐㄧㄥ ㄑㄧˇ ㄌㄡˊ ㄊㄞˊ ㄑㄧㄢ ㄧㄝˋ ㄕㄨˇ， ㄒㄧ ㄏㄢˊ ㄈㄥ ㄩˇ ㄧ ㄓ ㄑㄧㄡ。

題詩片石侵雲在，洗缽香泉覆菊流。

tí shī piàn shí qīn yún zài， xǐ bō xiāng quán fù jú liú。

ㄊㄧˊ ㄕ ㄆㄧㄢˋ ㄕˊ ㄑㄧㄣ ㄩㄣˊ ㄗㄞˋ， ㄒㄧˇ ㄅㄛ ㄒㄧㄤ ㄑㄩㄢˊ ㄈㄨˋ ㄐㄩˊ ㄌㄧㄡˊ。

卻憶前年別師處，馬嘶殘月虎溪頭。

què yì qián nián bié shī chù， mǎ sī cán yuè hǔ xī tóu。

ㄑㄩㄝˋ ㄧˋ ㄑㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄧㄝˊ ㄕ ㄔㄨˋ， ㄇㄚˇ ㄙ ㄘㄢˊ ㄩㄝˋ ㄏㄨˇ ㄒㄧ ㄊㄡˊ。