作者:趙不為(唐) 體裁:五言詩句

全唐詩熱度:
☆☆☆☆☆
趙不為作品熱度:
☆☆☆☆☆

詩歌內容

調弦敷廣西惠,濟物被深仁。

(〖1〗句列光溫古祈雨詩句後。

曰「五𠥱〖月〗十〖乙〗〖日〗,前南嶽齋郎趙不為詩曰。

〖句不重錄〗」望按:《全唐文》為四○一有趙不為文。

)。

tiáo xián fū guǎng xī huì jì wù bèi shēn rén

ㄊㄧㄠˊ ㄒㄧㄢˊ ㄈㄨ ㄍㄨㄤˇ ㄒㄧ ㄏㄨㄟˋ ㄐㄧˋ ㄨˋ ㄅㄟˋ ㄕㄣ ㄖㄣˊ

白話文翻譯

調撥琴弦以布施廣泛的恩惠,

濟助萬物蒙受深厚的仁德。

英文翻譯

Strike the chords to spread wide grace,

Aid all things with deep benevolence.

創作背景

刻於百門陂碑陰,爲祈雨賀詩。

深度解構

以音樂喻政教,傳遞仁政濟物的治理理念。

詩意解析

詩意概括

讚頌官員以仁德施政、惠澤百姓的爲政理念。

本詩關鍵詞

調弦 · 敷惠 · 濟物 · 深仁

《句》主題、情感、意象與語氣

主題: 頌聖 · 政治 · 詠志

情感: 虔敬 · 肅穆 · 欣喜

意象: · · 廣西 ·

語氣: 莊重 · 典雅 · 雅正

趙不為生平簡介

趙不為,生卒年、籍貫及生平事跡均不詳,僅在《全唐詩》等輯佚文獻中存有零星詩句。其活躍時期難以確考,在文學史上屬於極度冷門的文人,作品流傳極少,文學地位與影響力微乎其微。

瀏覽趙不為全部唐詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理