句

作者：張窈窕（唐）體裁：七言絕句

全唐詩熱度：

★★☆☆☆

張窈窕作品熱度：

★★★★☆

詩歌內容

滿院花飛人不到，含情慾語燕雙雙。

mǎn yuàn huā fēi rén bù dào， hán qíng yù yǔ yàn shuāng shuāng。

ㄇㄢˇ ㄩㄢˋ ㄏㄨㄚㄈㄟㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄉㄠˋ，ㄏㄢˊ ㄑㄧㄥˊ ㄩˋ ㄩˇ ㄧㄢˋ ㄕㄨㄤㄕㄨㄤ。

滿院落花飛舞，卻不見人影到來。

含著情意仿佛要訴說，只有成雙的燕子呢喃。

The courtyard filled with falling flowers, no one in sight.

With tender feelings, as if to speak, a pair of swallows.

張窈窕，唐代女詩人。

以燕雙反襯人孤，是對情感認同的細膩捕捉。

描寫暮春庭院花落人稀的景象，以雙燕反襯孤寂之情。

花飛 · 含情 · 欲語

仄仄平平平仄仄，平平仄仄○平平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

張窈窕是唐代蜀中女詩人，具體生卒年與籍貫已不可考，主要活動於中晚唐時期。她以詩才聞名蜀地，作品被收錄於《全唐詩》及《又玄集》等選本，是唐代爲數不多留下詩作的女詩人之一，其詩作情感真摯，反映了當時女性的生活與心境。

東山書院編輯整理