作者:張演(唐) 體裁:七言句

全唐詩熱度:
★★☆☆☆
張演作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

雉膏美景在藂蔭,紅蘂丹跗次第尋。

zhì gāo měi jǐng zài cóng yīn, hóng ruǐ dān fū cì dì xún。

ㄓˋ ㄍㄠ ㄇㄟˇ ㄐㄧㄥˇ ㄗㄞˋ ㄘㄨㄥˊ ㄧㄣ, ㄏㄨㄥˊ ㄖㄨㄟˇ ㄉㄢ ㄈㄨ ㄘˋ ㄉㄧˋ ㄒㄩㄣˊ。

白話文翻譯

雉膏般的美景存在於叢林的蔭蔽中,

紅色的花蕊與丹色的花萼依次可尋。

英文翻譯

The pheasant's fat, fine scenery lies in thick shade;

Red stamens, crimson calyxes, sought one by one.

創作背景

張演殘句,描寫林蔭花景。

深度解構

對幽微景物的次第探尋,體現一種精細的認知過程。

詩意解析

詩意概括

描繪春日花叢中雉鳥與繁花次第開放的生機景象

本詩關鍵詞

美景 · 次第 · 尋 · 叢蔭 · 花蕊

《句》主題、情感、意象與語氣

主題: 山水 · 詠物 · 田園

情感: 欣喜 · 恬淡 · 柔情

意象: 紅蘂 · 雉膏 · 藂蔭 · 丹跗

語氣: 典雅 · 抒情 · 清新

格律

○仄仄仄平○。
仄平仄仄仄平。

本詩為七言句,押平聲韻。

張演生平簡介

張演,晚唐詩人,生卒年及籍貫均不詳。其文學活動主要集中於晚唐時期,在文學史上屬於較爲冷門的文人。其作品《社日村居》因被收入《千家詩》而得以流傳,展現了晚唐田園詩風的餘韻,但整體傳世作品極少,生平事跡湮沒無聞。

瀏覽張演全部唐詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理