看看舞罷輕雲去，應赴襄王夢裡期。
句
全唐詩熱度：
★★☆☆☆
張牙作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
眼看舞蹈結束，如輕雲般飄然離去
應是去赴襄王夢中的約會
英文翻譯
Watch, as the dance ends, light clouds drift away
She must keep her tryst in King Xiang's dream
創作背景
張牙化用巫山神女典故。
深度解構
將舞姿比作雲雨，暗含對權力與欲望關係的古典隱喻。
詩意解析
詩意概括
描繪舞者如輕雲般飄然離去，暗喻其將進入楚襄王的夢境相會
本詩關鍵詞
舞罷 · 赴 · 期
格律
○○仄仄○平仄，○仄平○仄仄○。
本詩為七言絕句（殘句），押平聲韻。
東山書院編輯整理