句

作者：張守中（唐）體裁：七言古絕（殘句）

全唐詩熱度：

★★☆☆☆

張守中作品熱度：

★★☆☆☆

詩歌內容

薄命蘇秦頻去國，多情潘岳旋興悲。

bó mìng sū qín pín qù guó， duō qíng pān yuè xuán xīng bēi。

ㄅㄛˊ ㄇㄧㄥˋ ㄙㄨㄑㄧㄣˊ ㄆㄧㄣˊ ㄑㄩˋ ㄍㄨㄛˊ，ㄉㄨㄛㄑㄧㄥˊ ㄆㄢㄩㄝˋ ㄒㄩㄢˊ ㄒㄧㄥㄅㄟ。

今夜若棲芳草徑，為傳幽意達王孫。

jīn yè ruò qī fāng cǎo jìng， wèi chuán yōu yì dá wáng sūn。

ㄐㄧㄣㄧㄝˋ ㄖㄨㄛˋ ㄑㄧㄈㄤㄘㄠˇ ㄐㄧㄥˋ，ㄨㄟˋ ㄔㄨㄢˊ ㄧㄡㄧˋ ㄉㄚˊ ㄨㄤˊ ㄙㄨㄣ。

命運坎坷的蘇秦屢次離開故國，

多情的潘岳旋即興起悲傷。

今夜如果你棲息在芳草小徑，

請爲我將幽深的情意傳達給王孫。

Ill-fated Su Qin often left his state;

Sentimental Pan Yue quickly felt sorrow.

If you rest tonight on the fragrant grass path,

Please convey my deep thoughts to the noble one.

張守中殘句，用典抒懷。

借歷史人物的命運周期，寄託個人的幽微情思。

借蘇秦潘岳典故抒寫懷才不遇之悲，以芳草幽意向王孫傳達隱微心緒。

薄命 · 多情 · 幽意

仄仄平平平仄仄，平平平仄平○平。
平仄仄平平仄仄，平○平仄仄○平。

本詩為七言古絕（殘句），押平聲韻。

張守中，唐代詩人，生卒年及籍貫均不詳，生平事跡湮沒於史籍。其名僅因《全唐詩》收錄其《句》一詩而得以流傳，在文學史上屬於極爲冷門的文人，作品稀少，生平無考。

東山書院編輯整理