夜長燈影滅,天遶鶴聲孤。
句
全唐詩熱度:
★★☆☆☆
張迥作品熱度:
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
長夜漫漫,燈影熄滅,
天空環繞,鶴鳴聲孤獨。
英文翻譯
The night is long, the lamplight shadow dies.
The sky surrounds, a crane's cry, solitary.
創作背景
張迥,晚唐詩人。
深度解構
孤寂場景映射出個體在漫長時間中的認知體驗。
詩意解析
詩意概括
描繪長夜孤燈、鶴唳天邊的孤寂場景
本詩關鍵詞
長夜 · 孤燈 · 鶴唳
格律
仄○平仄仄,平仄仄平平。
本詩為五言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理