賦花

花，花。

huā， huā。

ㄏㄨㄚ， ㄏㄨㄚ。

落早，開賒。

luò zǎo， kāi shē。

ㄌㄨㄛˋ ㄗㄠˇ， ㄎㄞ ㄕㄜ。

對酒客，興詩家。

duì jiǔ kè， xīng shī jiā。

ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄡˇ ㄎㄜˋ， ㄒㄧㄥ ㄕ ㄐㄧㄚ。

能迴遊騎，每駐行車。

néng huí yóu jì， měi zhù xíng chē。

ㄋㄥˊ ㄏㄨㄟˊ ㄧㄡˊ ㄐㄧˋ， ㄇㄟˇ ㄓㄨˋ ㄒㄧㄥˊ ㄔㄜ。

宛宛清風起，茸茸麗日斜。

wǎn wǎn qīng fēng qǐ， róng róng lì rì xiá。

ㄨㄢˇ ㄨㄢˇ ㄑㄧㄥ ㄈㄥ ㄑㄧˇ， ㄖㄨㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄌㄧˋ ㄖˋ ㄒㄧㄚˊ。

且願相留懽洽，惟愁虛棄光華。

qiě yuàn xiāng liú huān qià， wéi chóu xū qì guāng huá。

ㄑㄧㄝˇ ㄩㄢˋ ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨㄢ ㄑㄧㄚˋ， ㄨㄟˊ ㄔㄡˊ ㄒㄩ ㄑㄧˋ ㄍㄨㄤ ㄏㄨㄚˊ。

明年攀折知不遠，對此誰能更歎嗟。

míng nián pān zhé zhī bù yuǎn， duì cǐ shuí néng gèng tàn jiē。

ㄇㄧㄥˊ ㄋㄧㄢˊ ㄆㄢ ㄓㄜˊ ㄓ ㄅㄨˋ ㄩㄢˇ， ㄉㄨㄟˋ ㄘˇ ㄕㄨㄟˊ ㄋㄥˊ ㄍㄥˋ ㄊㄢˋ ㄐㄧㄝ。