句

作者：張彙（唐）體裁：七言殘句

全唐詩熱度：

★★☆☆☆

張彙作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

應念路傍憔悴翼，昔年喬木幸同遷。

yīng niàn lù bàng qiáo cuì yì， xī nián qiáo mù xìng tóng qiān。

ㄧㄥㄋㄧㄢˋ ㄌㄨˋ ㄅㄤˋ ㄑㄧㄠˊ ㄘㄨㄟˋ ㄧˋ，ㄒㄧㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄠˊ ㄇㄨˋ ㄒㄧㄥˋ ㄊㄨㄥˊ ㄑㄧㄢ。

應當顧念路旁憔悴疲憊的翅膀，

往昔有幸與高大的喬木一同遷飛。

Should remember the weary wing by the roadside,

That once, with the tall tree, was fortunate to move together.

殘句，或爲贈答、感懷之作。

以倦鳥依喬爲喻，道出了人際依附關係中微妙的認同邏輯。

借鳥喻人，感慨自身漂泊命運，追憶昔日同遷之幸。

應念 · 幸同遷 · 憔悴

○仄仄仄平仄仄，仄平平仄仄平平。

本詩為七言殘句，押平聲韻。

張彙，唐代貞元年間進士，具體生卒年及籍貫不詳。其文學活動主要集中於中唐時期，在《全唐詩》中存詩三首，分別為《春風扇微和》、《觀藏冰》與《遊棲霞寺》，是唐代一位存詩稀少、生平事蹟湮沒的文人，其作品為後世了解中唐詩壇提供了零星但真實的樣本。

東山書院編輯整理