要路花爭發,閒門草易荒。
句 一
全唐詩熱度:
★★☆☆☆
贊寧作品熱度:
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
顯要的道路旁,鮮花爭相開放。
清閒的門戶前,野草容易荒蕪。
英文翻譯
On the busy road, flowers vie to bloom.
By the idle gate, grass easily grows wild.
創作背景
贊寧殘句,對比世態炎涼。
深度解構
門庭榮枯之喻,暗含人際博弈的永恆法則。
詩意解析
詩意概括
描繪了要道與閒門處花草的不同生長狀態,暗喻人世間的榮枯對比。
本詩關鍵詞
爭發 · 易荒 · 榮枯 · 對比
東山書院編輯整理