句 五

作者:贊寧(唐) 體裁:五言句

全唐詩熱度:
★★☆☆☆
贊寧作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

與閑為活計。

yǔ xián wéi huó jì。

ㄩˇ ㄒㄧㄢˊ ㄨㄟˊ ㄏㄨㄛˊ ㄐㄧˋ。

白話文翻譯

把清閒當作謀生的方式。

英文翻譯

Make leisure my livelihood.

創作背景

贊寧,僧史學家,著述頗豐。

深度解構

將閒適提升爲生存策略,是對生命周期的主動選擇。

詩意解析

詩意概括

描繪以閒適爲生活方式的隱逸心境

本詩關鍵詞

閒適 · 隱逸 · 生活

《句 五》主題、情感、意象與語氣

主題: 詠志 · 山水 · 田園

情感: 欣喜 · 惆悵 · 恬淡

意象: 活計 · ·

語氣: 抒情 · 素淡 · 清新

贊寧生平簡介

贊寧(919-1001),北宋初年吳興德清人,著名高僧、佛教史學家與文學家。他活躍於宋太宗、真宗時期,以博學多才著稱,深受朝廷禮遇,官至右街僧錄。其文學成就主要體現在詩文創作與佛教史傳編纂上,是溝通佛教與世俗文化的重要人物,在宋初文壇與佛教界均享有聲譽。

瀏覽贊寧全部唐詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理