山黛淺深春氣力,浪花開合水工夫。
句 二
全唐詩熱度:
★★☆☆☆
贊寧作品熱度:
★★☆☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
山色濃淡深淺,是春天氣力的展現。
浪花綻放收合,是流水工夫的造就。
英文翻譯
The mountain's hues, light and deep, are spring's vigor.
The waves' blooming and closing are water's skill.
創作背景
贊寧寫山水動態之美的殘句。
深度解構
將自然造化之功,歸於氣力與工夫的認知框架。
詩意解析
詩意概括
描繪春日山水相依的自然景象,展現季節更替中自然力量的微妙變化。
本詩關鍵詞
春氣力 · 水工夫 · 淺深 · 開合
格律
平仄仄○平仄仄,○平平仄仄平平。
本詩為七言詩句,押平聲韻。
東山書院編輯整理