遙泉滴滴度更遲，秋夜霜天入竹扉。
明月自隨山影去，清風長送白雲歸。
。
遊雲門
全唐詩熱度：
★★★☆☆
元稹作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
遙遠的泉水滴滴答答，仿佛更漏聲遲緩。
秋夜寒霜滿天，涼意透入竹門。
明月自然地隨著山影一同隱去。
清風長久地吹送著白雲歸來。
英文翻譯
Distant springs drip, marking the slow night hours.
An autumn night, frosty sky enters bamboo door.
The bright moon follows mountain shadows away.
The clear breeze forever sends white clouds home.
創作背景
元稹遊歷雲門山所作。
深度解構
以自然意象構建超脫的認知圖景，完成精神皈依。
詩意解析
詩意概括
描繪秋夜山寺的靜謐景象與自然流轉的永恆韻律
本詩關鍵詞
滴度 · 隨影 · 長送 · 歸
東山書院編輯整理