三歎 二

仙鳳翠皇死，葳蕤光彩低。

xiān fèng cuì huáng sǐ， wēi ruí guāng cǎi dī。

ㄒㄧㄢ ㄈㄥˋ ㄘㄨㄟˋ ㄏㄨㄤˊ ㄙˇ， ㄨㄟ ㄖㄨㄟˊ ㄍㄨㄤ ㄘㄞˇ ㄉㄧ。

非無鴛鸞侶，誓不同樹棲。

fēi wú yuān luán lǚ， shì bù tóng shù qī。

ㄈㄟ ㄨˊ ㄩㄢ ㄌㄨㄢˊ ㄌㄩˇ， ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ ㄕㄨˋ ㄑㄧ。

飛馳歲雲暮，感念雛在泥。

fēi chí suì yún mù， gǎn niàn chú zài ní。

ㄈㄟ ㄔˊ ㄙㄨㄟˋ ㄩㄣˊ ㄇㄨˋ， ㄍㄢˇ ㄋㄧㄢˋ ㄔㄨˊ ㄗㄞˋ ㄋㄧˊ。

顧影不自暖，寄爾蟠桃雞。

gù yǐng bù zì nuǎn， jì ěr pán táo jī。

ㄍㄨˋ ㄧㄥˇ ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄋㄨㄢˇ， ㄐㄧˋ ㄦˇ ㄆㄢˊ ㄊㄠˊ ㄐㄧ。

馴養豈無愧，類族安得齊。

xún yǎng qǐ wú kuì， lèi zú ān dé qí。

ㄒㄩㄣˊ ㄧㄤˇ ㄑㄧˇ ㄨˊ ㄎㄨㄟˋ， ㄌㄟˋ ㄗㄨˊ ㄢ ㄉㄜˊ ㄑㄧˊ。

願言成羽翼，奮翅凌丹梯。

yuàn yán chéng yǔ yì， fèn chì líng dān tī。

ㄩㄢˋ ㄧㄢˊ ㄔㄥˊ ㄩˇ ㄧˋ， ㄈㄣˋ ㄔˋ ㄌㄧㄥˊ ㄉㄢ ㄊㄧ。