兒歌楊柳葉，妾拂石榴花。
松門待制應全遠，藥樹監搜可得知。
髻鬟峨峨高一尺，門前立地看春風。
句
全唐詩熱度：
★★☆☆☆
元稹作品熱度：
★★☆☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
孩童歌唱楊柳葉
妾身拂拭石榴花
松門待制之職想必十分遙遠
監搜藥樹之事或可得知
髮髻高高盤起足有一尺
在門前站立凝望春風
英文翻譯
Children sing of willow leaves
I brush off pomegranate flowers
Pine Gate awaits appointment, surely far
Medicine trees under surveillance, one may know
The coiled hairdo towers a foot high
Standing by the door, watching the spring breeze
創作背景
元稹散佚詩句的輯錄。
深度解構
詩句拼貼出不同生活場景，隱含對信息流動與認知局限的微妙觀察。
詩意解析
詩意概括
描繪女子春日閒立門前的場景，暗含宮廷生活的孤寂等待
本詩關鍵詞
待制 · 監搜 · 立地 · 峨峨 · 春風
格律
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平平仄仄○平仄，仄仄○平仄仄平。
仄平平平平仄仄，平平仄仄○平平。
平平仄仄○平仄，仄仄○平仄仄平。
仄平平平平仄仄，平平仄仄○平平。
本詩為句（雜言詩），押平聲韻。
東山書院編輯整理